(2018.05.11)

梦幻篮!!!

 

梦幻篮的抽奖券将于五月十日星期四的上午8:30开始进行销售,而且这是双倍的奖券日喔!!也就说这天你可以用同样的价格买到双倍的抽奖卷。

 

价格:(普通销售的价格)

一加币一张票

五加币六张票

十加币十五张票

 

时间:

抽奖卷的发售将从本周四五月十号开始,一直持续到五月十七号运动会当天的午餐时间结束。我们将会在运动会当天在活动场地的周围设立销售点,以便于您在活动最后结束前都能如愿的买到奖券进行抽奖。

 

发售时间:

每天早上的8:30至9:00

每天课后的3:00至3:30

 

销售地点:

学校的前门大堂处。如果天气好的话,我们会把销售的地点(桌子)移到外面的游乐场附近,这样大家一来学校就能看到。

 

进行本次梦幻篮抽奖活动的原因:

*请您阅读最下方以对此有更加清晰的了解!

 

我们学校每年都会进行梦幻篮的抽奖活动和抽奖卷的销售。今年的活动非常的特别,因为这次是我们为学校的电子设备更新和添加进行的一次筹款活动。

为什么我们这次这么关注学校的电子设备?

简短明了的答案是?

 

Trafalgar Elementary School我们学校是整个VSB中学生人数和电子设备的占比最低的学校之一。我们学校学生人数和电子设备的比例是6:1,而现在许多学校的比例都是2:1(而数据显示平均比例是4:1,而这个结果被认为比例太低)。特别我们学校这些设备中有50%已经非常陈旧,并且速度很慢,当我们考虑到这些因素在里面时,这确实是现今非常严重的问题。因为我们学校所面临的不仅仅是学生人数和设备比例低的问题,而且还面临着这些设备当中有许多都已经不能正常的工作和使用了。

就科技这个议题,我们在周日的群发邮件中已经提过很多次了。并且,今年大部分的家委会会议上我们也都讨论过(包括12月份的那一次特别针对科技的会议)。因此我们希望家长清楚知道为什么。然而最近我们又有了些新问题,所以我们想可能再发一封更详细的邮件会更好的让大家有个更清楚的了解。

 

工作任务:

1.我们从学校今年的教师反馈中得知,学校有很多围绕科技的基础设施建设。为了学习科技,校长Lavoie女士,Hanif Virani, Alison Scarlett和我一起见了区校长Audrey Van Alystyne为了向教育局表达我们的顾虑和听听建议。教职人员之前已经上报过持续不断的无线网络问题,这是我们一大担忧,她推荐了云图书作为我们电脑实验室的替换设备。Audrey就是那个告诉我们我们是这个区设备数最少的学校之一。

 

2.我们跟教师,家长科技委员会和管理人员都开过科技会议,讨论过老师需要什么,哪种在教室里最好用,无线网络问题等等。VSB给两名教师云书本做测试,反馈并不好。

 

3.我们开始研究其他设备。最大的路障之一就是我们必须选择教育局科技组能提供帮助的设备。如果我们选择,比如,如果我们需要任何帮助的话,我们只有靠自己。他们还是建议云图书。

 

  1. 我们在12月召开了一次PAC会议,专门讨论学校技术方面存在的问题。家长们讨论了设备、Wifi问题的解决方案以及首先要解决的技术问题。三年级学生家长Eve MacGregor和Rupert先生提供了一份报告,详细阐述了他们对学校进行的技术设备检测情况。由于我们的技术情况比原先想象的要糟糕很多,这份报告显示的问题对我们来说是比较严峻的。我们有50%的设备太老旧了,运行起来也很不流畅! 77%的台式机运行不佳或根本没法运行(请参阅完整报告)。家长委员会在这次会议上决定,我们首先要解决的问题是替换掉计算机实验室和图书馆中无法运行的台式机。我们初步投票决定使用20,000美元GIC储蓄资金用于更换这些电脑

 

  1. Hanif就我们的Wifi问题又一次联系了温哥华教育局(VSB)技术部门。我们在第二学期结束的时候得到了确切的答复,我们很高兴问题得到了圆满的解决。

 

  1. 温哥华教育局(VSB)现在终于承认云计算(Cloudbooks)不是一个很好的选择(我们很庆幸在十月份的时候没有仓促购买)。

 

  1. 我咨询了大约25个西区PAC主席关于他们最近的技术设备采购问题。没有人能给出一个真正发挥效用的建议。很多人购买二手设备,但是结果令他们非常失望。一些人选择从温哥华教育局(VSB)租用电脑设备,但是也不比市场上零售的便宜,而且也是二手翻新的。现在的租赁市场上设备也比较短缺,所以租赁不是一个很好的选择。大多数人已经完成了大规模科技融资(不包括直接呼吁筹款),明年也许还会再进行一轮。我们学校做了大量研究功课,并且两次与温哥华教育局(VSB)的Audrey见面商谈,这相信这是因为Mme.Lavoie和她有很好的工作关系。在这种情况下,所有人都希望听到我们的采购决策报告。

 

我们的家长、老师和教育局委派的负责人Audrey直到上周还在一起开会讨论。我们最终选择了2款教育局支持的计算机。教育局也借给我们7台机器,下周开始,我们的老师和负责技术支持的家长们将在接下来的3周测试这些机器。

我们希望在6月5日最后一次家委会召开的时候可以做出最终选择,也希望家委会的成员们能通过决议,最好在9月开学之前可以买好电脑。如果我们有其他异议,就暂时不买,因为这是一大笔支出,我们不能轻易得做决定。最后感谢这一年来所有家长的耐心等待。

 

第一步

 

现在,我们学校机房有37台台式机,图书馆有9台。这些电脑已经用了7-8年了,使用起来非常不便,大概需要20-30分钟开机,也不能装新的程序,老师和学生用着都很头疼。因此,我们想买30台笔记本电脑,图书馆也可以买几台(虽然理想是15台,但是先买5台,以后再逐次增加)。

 

我们非常幸运,在过去的三年,家委会有2万块的定存。不同于其他学校,我们暂时不需要大量筹款去实施上述“第一步”,家委会只需通过决议就可以先用这笔存款。现正开展的“花篮”抽奖就是今年电脑更新的筹款活动。

 

但是请大家不要忘了,这次“第一步”虽然可以更新机房和图书馆的电脑,机器可以更好地操作,但我们的人机比例还是6:1。在不久的将来,我们会有“第二步”计划,也就是更新已用了4年的笔记本电脑。这些笔记本当初买的都是“翻新机”,20%的机子现在基本不能正常运作,因此这些可使用的笔记本数量都不够一个班的学生使用。

 

最后我们想强调一下,虽然现在电脑更新是讨论得最热烈的项目,但是家委会始终秉持合理的资源分配,以保证我们的孩子可以参加多方面的活动项目,包括各年级的艺术,运动,学科类等等。

 

如果你有任何疑问,请发邮件给info@trafalgarpac.ca。

 

谢谢,

 

家委会委员和家长技术支持组

(2018.02.21)

3月2日 星期五 农历新年联欢晚会
下午5:00至7:00 游戏和食物
7:00 pm-8:00pm 狮子舞,变脸表演,学校乐队,音乐剧,我们也有照相服务
个人票:$5
家庭票:$15
门票销售将于2月23日开始

 

(2018.02.14)

 

2月28粉红日,请学生们穿戴粉色以抵制霸凌行为。上午十一点有一个会议,Dr.Shimi Kang届时会参加。

今年暑期班在Mackenzie Elementary School (960 E 39 th Ave).每个学生仅限一门免费课程,但可以额外支付费用注册更多课程。

(2017.09.16)

1、9.21教师会面日,分别是5-5:30和5:30-6PM。
2、9.21日5:30-7pm返校庆祝活动。家长可以在9.15-9.20日在http://trafalgar.hotlunches.net订购pizza($1一块)。
3、上学日每天会有两名教职工在上午8:40-8:55和下午3-3:15在学校操场巡视,请告诉您的孩子如果家长在3:15还没有来接孩子,请孩子自己去办公室等候。出于安全考虑,请不要在上学期间使用滑板、滑板车等。
4、除非老师有特别要求,否则请不要让孩子携带电子设备、ipod、玩具、钱。
5、图书馆每个上学日的上午8:30-9和下午3-3:30将开放给家长和孩子们。每个孩子允许一次最多借五本书。
6、请不要带任何坚果类食物到学校
7、请遵守学校道路的停车标志
8、若您的孩子在校上课期间有任何特殊药物需求,请填写相关表格并交于校办公室老师。
9、若您需要和老师沟通任何问题,请尽量提前预约。
10、下周9.19上午8点会有“穿越城市”活动。报名表格请在办公室门口领取。
11、9.29下午1:50-2:50进行Terry Fox长跑。捐款网址www.terryfox.org, DIV3班级下周会进行“Toonies for Terryy”活动。

 

 

(2017.09.15)

9月️18日上午9:15 在学校图书馆举办ELL学生家长见面会 有ELL的老师 校长 和 教育局的GLORIA CHIU老师参加。 欢迎所有新生家长和仍在ELL学习的学生的家长参加。

(2017.09.13)

一年一度的学校捐款又开始了。家长们应该已经收到了这张黄色的表格。除了日常教学 学校的大部分活动和设施都是靠家长捐款来实现的。
比如图书馆的书和设备 体育用品 街舞HIP HOP培训 体操培训 网球培训 科学方面的GEER UP工作室 EARTHBITE园艺工作室 所有的艺术表演(每年邀请艺术家来我校进行四场演出)室外绿地和苗圃 等等。
学校现在在用的所有电脑 IPAD 投影仪 和电子白板 也全部是家长捐款买的。学校旁的儿童乐园PLAYGROUND也全款是家长捐款建的。每个班级教师每年也得到家委会提供给他们的资助 用于购买班级教学日常用品。
综上所述 大家可以看到 如果没有家长捐款 学校很难正常运作 学生们更不会有丰富多彩的校园生活。因此 请大家积极捐款。金额不论多少 都是对学校、老师和学生们的支持。

(2017.09.06)

1、学生们会在周三进入他们新的教室,分班一旦确认就不会更改,这些都是经过老师们的慎重考虑后做出的决定,以确保每个孩子都能在最合适的环境下学习和成长。
2、开学包会在近期发放,包括学生信息、影音文件同意书、学校用品信息等。
3、Ms.Robbins本学期会暂时离开,Ms.Goodison九月也会由代课老师暂时接替。
4、学校新闻会在第二个周五以邮件形式发送至家长的信箱。同样是发布在学校网站www.trafalgar.ca和PAC网站www.trafalgarpac.ca
5、9.21会有欢迎返校BBQ和会见老师
6、如果您的孩子(们)需要请假,请于上课日早上九点前致电6047135479留言或人工接听。若您需要提前接您的孩子(们),请确保在学校办公室签到,让老师们知道您的孩子(们)的去向。

 

(6.20)

1、6.20日下午2点45在学校后面篮球场上,DIV5学生为“Save the Children”, “Doctors without Borders” ,“The Ryan’s well foundation”进行洗车筹款活动,每辆车5元。
2、6.20日晚上7点,PAC会议
3、6.28下午4点-6点,年终派对,庆祝加拿大150周年。
4、TOOSCS summer camp http://trafalgarpac.ca/files/2017/05/Brochure2017.pdf
5、秋季课后班http://trafalgarpac.ca/files/2017/06/FallAfterSchoolCourses.docx_.pdf

 

(6.10)

1、PAC会议-6.13晚上七点
2、6.16上午九点coffee mornig
3、6.28日下午4点-6点 加拿大150周年庆祝活动
4、6.29学期末幻灯片秀
5、秋季课后班http://trafalgarpac.ca/files/2017/06/FallAfterSchoolCourses.docx_.pdf
6、TOOSCS summer camp http://trafalgarpac.ca/files/2017/05/Brochure2017.pdf
7、6.14星期三hot dog
8、6.16星期五hot lunch

 

(6.4)

1、6.28日下午4点-6点 加拿大150周年庆祝活动
2、6.29学期末幻灯片秀
3、5.24-6.5 课后网球,详情请点击http://trafalgarpac.ca/files/2017/05/AFTERSCHOOL-trafalgar-2017.pdf
4、6.13日晚上7点,PAC会议
5、秋季课后班http://trafalgarpac.ca/files/2017/06/FallAfterSchoolCourses.docx_.pdf
6、6.9热午餐

 

(5.23)

1、TOOSCS summer camp:http://www.tooscs.org
2、Lights up 表演:6月2日晚上六点
3、星期五热午餐, 注册链接trafalgar.hotlunches.net 注册码PAC2016HL
4、法语四年级camp jubilee冰棍筹款活动,周五放学后
5、本学年幻灯片秀请投递trafalgarslideshow@gmail.com
6、6月4日 RBC race for kids

(3.5)

热午餐预定

浏览trafalgar.hotlunches.net,本学期注册码为PAC2016HL。

午间兴趣班-注册将于3月6日上午七点结束

书展-3月8日9日

我们邀请您的整个家庭通过购买最新的儿童书籍参与这一重要活动,您的支持有助于为我们的图书馆和教室获得新的英语和法语书籍,

每卖出2本书,就为学校赚取1本免费书籍!

复活节巧克力订单

为七年级毕业旅行举行的筹款活动

订单截止日:3月27日

领取:4月4日下午2:30和4月5日上午8:30

拍卖

本次拍卖还剩余少量拍品,请将报价发送至trafalgarfilmtrip@gmail.com

课后兴趣班

课后兴趣班即将开始报名,请留意学校宣传页。

讲座

著名博士司米康将在4月11日晚上七点为我们带来“海豚父母-提高健康、快乐和自我激励的育儿指南”

Barry MacDonald-4月20日

温哥华紧急预备-5月16日晚上七点

Tooscs春令营

宣传手册及报名请留意学生带回的表格

安全抵达需要志愿者

安全抵达是为了确保每一个学生的安全,这项活动现在需要更多的志愿者参与,若您在送孩子后能抽出一些时间帮忙,请联系trafalgarsafearrival@gmail.com。谢谢

 

(2.10)

家庭日-2月13日星期一

2月13日星期一是家庭日,学校放假。

粉色T恤日-2月22

预定截止日-2月14日

2月22日星期三,学生们会穿上粉色的T恤以支持禁止霸凌行为。

学生会将出售粉色T恤,预定截止日为2月14日。可以下载表格填写后递交到办公室。

春节晚会-2月17日晚上6点至8

春节晚会门票销售现已开始,5元的个人票或15元的家庭票。

家长志愿者请联系 springattrafalgar@gmail.com

孩子们可以穿上他们最喜欢的卡通人物服饰。

七年级毕业旅行筹款

为帮助七年级毕业旅行的筹款活动,学校会在每周一的课间休息时间售卖小零食,每样一元,直到春假。

若想捐款或捐赠物品等,请联系trafalgarfilmtrip@gmial.com

安全抵达需要志愿者

安全抵达是为了确保每一个学生的安全,这项活动现在需要更多的志愿者参与,若您在送孩子后能抽出一些时间帮忙,请联系trafalgarsafearrival@gmail.com。谢谢

热午餐预定

浏览trafalgar.hotlunches.net,本学期注册码为PAC2016HL。

菜单保留了酸奶优格,并添加了全麦鸡肉卷和谷物火鸡面包圈。牛奶、寿司、优格的价格已降低。本学期最后一次热午餐是6月16日。

请注意,现在可以在热午餐网站预订热狗,同时也支持现金购买。

热狗日志愿者招募请联系hsflowden@yahoo.ca

(1.30)

农历新年coffee morning–2月3

欢迎家长们参加2月3日早上9:00–10:30举行的农历新年coffee morning。本次活动由K班和7年级家长主持。

 

2月17春节联欢晚会

喜迎鸡年春晚将在2月17日晚上举行。

(1.24)

交通安全

安全是第一要务,请家长们在按时接送孩子的同时,遵守交通规则,维护交通安全。如果您看到有任何违章行为,请主动联系Jody Johns 604-717-2997。

热午餐预定

2月至6月的热午餐已经可以预定了。浏览trafalgar.hotlunches.net,本学期注册码为PAC2016HL。

菜单保留了酸奶优格,并添加了全麦鸡肉卷和谷物火鸡面包圈。牛奶、寿司、优格的价格已降低。2月3日的热午餐截至预定日为1月26日。本学期最后一次热午餐是6月16日。

125 热狗日

1月25日周三是热狗日!每个热狗只要$2,不含防腐剂和添加剂!所有收入都将支持我们的PAC。热狗日一般都是隔一周的周三,请参阅校历。请注意,现在可以在热午餐网站预订热狗,同时也支持现金购买。

热狗日志愿者招募请联系hsflowden@yahoo.ca

1月30日不上课

2月17日春节联欢晚会

(1.16)

16街和trafalgar路口增设新的交通灯

在16街和trafalgar路口增设了一个新的交通灯,请途经该路口时注意。并请告诉孩子如何穿越马路,非常感谢那些为了能安装这个交通灯而不断打电话和发邮件的家长们。

 

热午餐预定

2月至6月的热午餐已经可以预定了。浏览trafalgar.hotlunches.net,本学期注册码为PAC2016HL。

菜单保留了酸奶优格,并添加了全麦鸡肉卷和谷物火鸡面包圈。牛奶、寿司、优格的价格已降低。2月3日的热午餐截至预定日为1月26日。本学期最后一次热午餐是6月16日。

 

春节联欢晚会-2017217日星期五

 

新年新气象!(1.9)

111 热狗日

111日周三是热狗日!每个热狗只要$2,不含防腐剂和添加剂哦!所有收入都将支持我们的PAC。热狗日一般都是隔一周的周三,请参阅校历。

热狗日志愿者招募

爱劳动的JMS快来参加热狗日的志愿者吧,瞧瞧那些小家伙们一脸的期待,快快联系hsflowden@yahoo.ca

113日有热午餐哦!

热午餐预订系统即将开放二月至六月的预定。请浏览trafalgar.hotlunches.net,本学期注册码为PAC2016HL。

1月13日 Coffee Morning

1月13日上午9点-10点是本月的coffee morning,由PAC主持。欢迎参加。

1月17日 PAC会议

本月17日晚上七点在校图书馆召开本学期第一次PAC会议

 

新年快乐!欢迎回来!(1.4)

本周五是这学期第一次的热午餐日!热午餐预定请浏览trafalgar.hotlunches.net,本学期注册码为PAC2016HL。

 

课后活动已开放注册啦!

详情请参阅

http://trafalgarpac.ca/%E8%AA%B2%E5%A4%96%E6%B4%BB%E5%8B%95-%E4%B8%8B%E8%AA%B2%E5%BE%8C%EF%BC%89/

祝大家节日快乐!(12.17)

祝大家圣诞节快乐!元旦快乐!

不要忘记2017年1月3日是第一天开学日!

课后活动已开放注册啦!

你是否还在为“放学后好无聊”而感到困扰?你的机会来啦!课后活动现已展开注册,快快快!详情请参阅

http://trafalgarpac.ca/%E8%AA%B2%E5%A4%96%E6%B4%BB%E5%8B%95-%E4%B8%8B%E8%AA%B2%E5%BE%8C%EF%BC%89/

 

星际大战:Rogue One来咯!12月18日 星期日(12.14)

Dunbar剧场对我们学校举行了一个特殊的私人观看电影“星际大战”!门票出售日期:12月12日-12月16日的8:30-9:15和15:00-15:45。放映时间:12月18日上午九点,地点:4555 Dunbar St, Vancouver, BC V6S 2G7

这是一个3D电影,门票价格$15元。门票只在学校出售,收入所得支持七年级魁北克之旅。

 

快放假啦!(12.11

 

和我们一起唱

这周的每天早上从八点半开始,我们会邀请社区加入我们一起在大堂歌唱。非常感谢David Jenkins的钢琴演奏,以及Shaleena Jeraj的组织。

星际大战:Rogue One来咯!1218 星期日

Dunbar剧场对我们学校举行了一个特殊的私人观看电影“星际大战”!门票出售日期:12月12日-12月16日的8:30-9:15和15:00-15:45。放映时间:12月18日上午九点,地点:4555 Dunbar St, Vancouver, BC V6S 2G7

这是一个3D电影,门票价格$15元。门票只在学校出售,收入所得支持七年级魁北克之旅。

课后活动已开放注册啦!

你是否还在为“放学后好无聊”而感到困扰?你的机会来啦!课后活动现已展开注册,快快快!详情请参阅

http://trafalgarpac.ca/%E8%AA%B2%E5%A4%96%E6%B4%BB%E5%8B%95-%E4%B8%8B%E8%AA%B2%E5%BE%8C%EF%BC%89/

早放学

1214日星期三下午两点放学

Trafalgar合唱队

1214日下午两点在学校体育馆,Trafalgar合唱队有精彩表演,欢迎前来欣赏。

年终大会

请参加1216日星期五上午11点举行的年终大会。

成绩单

老师们正在填写学生们的成绩单,将在1216日星期五发放。有三个班级因为没有参加十月份的会议,他们会在129日收到成绩单,并准备参加接下来一周的教师家长见面会。请妥善保管孩子的成绩单。由于软件故障,成绩单上将不显示迟到情况。若学生迟到超过十次,会随成绩单收到一封告知信。

下雪啦!下雪啦!

(12.8)

圣诞老人的工作坊来啦!128

第三季圣诞老人车间将于12月8日盛大开幕。礼物都是$1(一块钱买不了吃亏买不了上当。。。。。。)所有活动款项将捐赠给covenant house。接受捐赠包括书籍、珠宝、袖扣、DVD、游戏、拼图、蜡烛、玩具、领带、丝巾、花瓶等,同时也接受包装纸、礼品袋、蝴蝶结和标签。志愿者请联系 jennieclaire@hotmail.com

请不要忘记给小家伙们的口袋里塞满1元2元,让他们给亲人们挑选礼物。

筹款所购物品开始领取咯——128日星期四

别忘了你的东西!你购买的巧克力、礼品卡等可在本周四8:30-9:15领取。

星际大战:Rogue One来咯!

Dunbar剧场对我们学校举行了一个特殊的私人观看电影“星际大战”!门票出售日期:12月12日-12月16日的8:30-9:15和15:00-15:45。放映时间:12月18日上午九点,地点:4555 Dunbar St, Vancouver, BC V6S 2G7

这是一个3D电影,门票价格$15元。门票只在学校出售,收入所得支持七年级魁北克之旅。

课后活动已开放注册啦!

你是否还在为“放学后好无聊”而感到困扰?你的机会来啦!课后活动现已展开注册,快快快!

睡衣节——129日星期五

星期五是睡衣节,学生们快穿上你们最爱最酷的睡衣来上学吧。下一个节日是12月16日的帽子节,请带上任何你喜欢的帽子来学校,那天将是寒假前的最后一个上学日。

热午餐——129

别忘了星期五是热午餐日哦!预定网址:trafalgar.hotlunches.net 注册码PAC2016HL

Trafalgar合唱队

12月9日,Trafalgar合唱队会在加拿大广场表演,非常感谢指导老师Ms.Catherine。合唱队将于12月14日下午两点在体育馆表演,敬请欣赏。

快乐的十二月来了!

(12.1)

是的是的!明天有热午餐哦!

拿走那些饭盒,明天是热午餐日哦!每周四之前都可以预定本周及之后的热午餐。请浏览trafalgar.hotlunches.net,本学期注册码为PAC2016HL。

周一125日放假

提醒大家周一不上课哦。大家可以在这天寄信给圣诞老公公或者去告诉那些大家伙们你的圣诞愿望(哈哈哈)

coffee morning 126日上午9-10

第四期的coffee morning将在12月6日上午举行,本次由五六年级主持。此外,国际时装秀正在招募爱美的你!请联系Lily Jiang lily.jiangli@gmail.com.

127 热狗日

筒子们!12月7日周三是热狗日!每个热狗只要$2,不含防腐剂和添加剂哦!所有收入都将支持我们的PAC。热狗日一般都是隔一周的周三,请参阅校历。

热狗日志愿者招募

爱劳动的JMS快来参加热狗日的志愿者吧,瞧瞧那些小家伙们一脸的期待,快快联系hsflowden@yahoo.ca

圣诞老人的工作坊来啦!128

第三季圣诞老人车间将于12月8日盛大开幕。礼物都是$1(一块钱买不了吃亏买不了上当。。。。。。)所有活动款项将捐赠给covenant house。接受捐赠包括书籍、珠宝、袖扣、DVD、游戏、拼图、蜡烛、玩具、领带、丝巾、花瓶等,同时也接受包装纸、礼品袋、蝴蝶结和标签。志愿者请联系jennieclaire@hotmail.com

请不要忘记给小家伙们的口袋里塞满1元2元,让他们给亲人们挑选礼物。

课后活动已开放注册啦!

你是否还在为“放学后好无聊”而感到困扰?你的机会来啦!课后活动现已展开注册,快快快!

一起超越我们!

非常感谢您和您的家庭对学校的支持。因为有你,我们的学校才会越来越好。

VSB的捐款收据将在2月份寄出。